MGate 5109 Series
Cổng giao thức 1 cổng Modbus RTU/ASCII/TCP sang DNP3 serial/TCP/UDP
- Mô tả Specs Details Overview Components Packages Resources Additional Modules Complementary products Architecture Tools Benefits Features Customer Ordering
- Thông số Specs Details Overview Components Packages Resources Additional Modules Complementary products Architecture Tools Benefits Features Customer Ordering
- Ordering Specs Details Overview Components Packages Resources Additional Modules Complementary products Architecture Tools Benefits Features Customer Ordering
- Tài liệu Specs Details Overview Components Packages Resources Additional Modules Complementary products Architecture Tools Benefits Features Customer Ordering
Đặc điểm và tính năng
- Hỗ trợ Modbus master/slave and DNP3 master/outstation
- Lên đến 31 Modbus serial slaves hoặc DNP3 serial outstations
- Lên đến 32 Modbus TCP slaves hoặc DNP3 TCP/UDP outstations
- Hỗ trợ DNP 3.0 subset cấp độ 2
- Chế độ DNP3 master hỗ trợ lên đến 26600 điểm
- Các chế độ DNP3 master và outstation hỗ trợ đồng bộ hóa thời gian
- Thông tin chẩn đoán đầy đủ cho việc bảo trì, bảo dưỡng
- Modbus nhúng và giám sát lưu lượng serial DNP3
- Đầu vào nguồn điện kép dự phòng và đầu ra rơle
- Thẻ nhớ microSD cho sao lưu cấu hình và lưu trữ nhật ký hệ thống
- Dải nhiệt độ hoạt động rộng -40 đến 75°C ( -T model )
- Cổng serial được tích hợp tùy chọn chống xung 2kV
- Tùy chọn xếp tầng Ethernet để dễ dàng cắm và lắp đặt
- Tuân thủ IEC 62443-4-2
Tổng quan
MGate 5109 là cổng giao thức Ethernet công nghiệp chuyển đổi giao thức Modbus RTU/ASCII/TCP và DNP3 serial/TCP/UDP. tất cả các mã của dòng Mgate đều được bảo vệ bởi khung bằng kim loại chắc chắn, gắn DIN-rail và tùy chọn chống xung serial. MGate 5109 hỗ trợ chế độ xuyên suốt dễ dàng tích hợp các kết nối Modbus TCP tới Modbus RTU/ASCII hoặc DNP3 TCP/UDP tới DNP3 serial. MGate 5109 cũng hỗ trợ giám sát lưu lượng giao thức Modbus và DNP3 để dễ dàng khắc phục sự cố, đặc biệt là trong suốt quá trình lắp đặt. Sự cố giao tiếp có thể xảy ra do thông số phần mềm không chính xác, như là slave ID và các địa chỉ đăng ký, 5109 cũng hỗ trợ chế độ agent để chuyển đổi dữ liệu giữa kết nối Modbus và DNP3 hoặc đóng vai trò như một bộ tập trung dữ liệu cho multiple Modbus slaves hoặc multiple DNP3 outstations. Thiết kế khung chắc chắn phù hợp với ứng dụng công nghiệp điện, dầu khí, nước và nước thải.
Dễ dàng cấu hình thông qua bảng điều khiển web
Dòng MGate 5109 có hướng dẫn mô tả chi tiết Quick Setup được thiết kế giúp cấu hình dễ dàng. Với Quick Setup bạn có thể dễ dàng truy cập vào chế độ chuyển đổi giao thức và hoàn thành cấu hình chỉ trong một vài thao tác. MGate 5109 cũng hỗ trợ phát hiện tự động cho DNP3 serial outstations, cho phép MGate 5109 tự động thu được tất cả đối tượng outstation khi đã cấu hình như một DNP3 master.
Giám sát lưu lượng giao thức Modbus và DNP3
Cổng giao thức MGate 5109 hỗ trợ giám sát lưu lượng giao thức DNP3 để dễ dàng khắc phục sự cố, đặc biệt trong suốt quá trình lắp đặt. Sự cố giao tiếp có thể xảy ra do thông số phần mềm không chính xác, như là slave ID và địa chỉ đăng ký hoặc cấu hình lệnh không chính xác. Với Modbus/DNP3 Protocol Traffic Monitor, bạn có thể kiểm tra
Chức năng bảo trì đa dạng
Cổng giao thức MGate 5019 mang đến một bảng điều khiển web và bảng điều khiển di động giúp cho việc bảo trì từ xa dễ dàng. Chức năng giao tiếp mã hóa, bao gồm HTTPS và SSH được hỗ trợ giúp bảo mật kết nối tốt hơn. Hơn nữa, chức năng đăng nhập firmware ghi lại các sự kiện kết nối và các sự kiện bảo trì Modbus. Người dùng có thể quan sát dữ liệu đăng nhập từ xa thông qua bảng điều khiển web.
| • Ethernet Interface | |
| Protocols | Modbus TCP client/server, DNP 3.0 TCP/UDP master/outstation |
| Number of Ports | 2 (1 IP, Ethernet cascade) |
| Speed | 10/100 Mbps, Auto MDI/MDIX |
| Connector | 8-pin RJ45 |
| Magnetic Isolation Protection | 1.5 kV (built-in) |
| • Serial Interface | |
| Protocols | Modbus RTU/ASCII Master/Slave |
| Number of Ports | 1 |
| Serial Standards | RS-232/422/485, software selectable |
| Connectors | DB9 male |
| RS-485 Data Direction Control | ADDC® (automatic data direction control) |
| Pull High/Low Resistor for RS-485 | 1 kΩ, 150 kΩ |
| Terminator for RS-485 | 120 Ω |
| Isolation | 2 kV (built-in) |
| • Serial Communication Parameters | |
| Data Bits | 7, 8 |
| Stop Bits | 1, 2 |
| Parity | None, Even, Odd, Space, Mark |
| Flow Control | RTS/CTS, RTS Toggle (RS-232 only) |
| Baudrate | 50 bps to 921.6 kbps |
| • Serial Signals | |
| RS-232 | TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND |
| RS-422 | Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND |
| RS-485-4w | Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND |
| RS-485-2w | Data+, Data-, GND |
| • Modbus | |
| Functions Supported | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23 |
| Max. No. of Commands | 100 |
| Max. No. of Connections | MGate as Modbus TCP Master: 32 slave connections MGate as Modbus TCP slave: 16 master connections |
| • DNP3 | |
| Max. No. of Connections | • Transparent mode: 16 DNP3 TCP master connections or 32 DNP3 TCP outstation connections • Agent mode: MGate as DNP3 TCP/UDP master: 32 outstation connections MGate as DNP3 TCP/UDP outstation: 1 master connection |
| DNP3 Internal Database | • For each outstation: Binary Inputs: 256 points Analog Inputs: 64 points Counters: 64 points Binary Outputs: 256 points Analog Outputs: 64 points • When the MGate 5109 is configured as a DNP3 outstation Binary Inputs: 8192 points Analog Inputs: 2048 points Counters: 2048 points Binary Outputs: 8192 points Analog Outputs: 2048 points Binary Input Events: 1024 Analog Input Events: 1024 Counter Events: 1024 |
| • Software | |
| Configuration Options | Web Console, Serial Console |
| Utility | Device Search Utility (DSU) for Windows 95, 98, ME, NT, 2000, Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008 (x86/x64), Windows Server 2008 R2, Windows 7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows Server 2012 (x64), Windows 2012 R2 |
| Configuration | MXconfig, MXview, SNMP (v1, v2c, v3), Private MIB |
| • Physical Characteristics | |
| Housing | Metal, IP30 |
| Weight | 507 g (1.12 lb) |
| Dimensions | 36 x 105 x 140 mm (1.42 x 4.14 x 5.51 in) |
| Storage Card Slot | 1 microSD (SDHC) card slot supports up to 32 GB |
| Relay Alarm Circuit | 3-pin circuit with current carrying capacity of 2 A @ 30 VDC |
| • Environmental Limits | |
| Operating Temperature | Standard Models: 0 to 60°C (32 to 140°F) Wide Temp. Models: -40 to 75°C (-40 to 167°F) |
| Storage Temperature | -40 to 85°C (-40 to 185°F) |
| Ambient Relative Humidity | 5 to 95% (non-condensing) |
| Vibration | IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64 |
| Shock | IEC 60068-2-27 |
| Drop | IEC 60068-2-32 |
| • Power Requirements | |
| Input Voltage | 12 to 48 VDC |
| Input Current | 455 mA max., Class 2 |
| Power Connector | Terminal block |
| • Standards and Certifications | |
| Safety | UL 508, EN 60950-1 |
| Hazardous Location | Class 1 Division 2, ATEX, IECEx |
| EMC | EN 55022/24 |
| EMI | CISPR 22, FCC Part 15B Class B |
| EMS | IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 8 kV; Air: 15 kV IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 10 V/m IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 kV; Signal: 2 kV IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 kV; Signal: 2 kV IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz to 80 MHz: 10 V/m IEC 61000-4-8 PFMF |
| • MTBF (mean time between failures) | |
| Time | 859,422 hrs |
| Standard | Telcordia SR332 |
Available Models
| Model No. | Description | |
|---|---|---|
| MGate 5109 | 1-port Modbus-to-DNP3 gateway, 0 to 60°C operating temperature | |
| MGate 5109-T | 1-port Modbus-to-DNP3 gateway, -40 to 75°C operating temperature |
Optional Accessories
DIN Rail Power Supplies
| Model No. | Description | |
|---|---|---|
| DR-4524 | 45W/2A DIN-rail 24 VDC power supply with universal 85 to 264 VAC or 120-370 VDC input, -10 to 50°C operating temperature | |
| DR-75-24 | 75W/3.2A DIN-rail 24 VDC power supply with universal 85 to 264 VAC or 120-370 VDC input, -10 to 60°C operating temperature | |
| DR-120-24 | 120W/5A DIN-rail 24 VDC power supply with universal 88 to 132 VAC or 176 to 264 VAC input by switch, or 248-370 VDC , -10 to 60°C operating temperature |
Connectors
| Model No. | Description | |
|---|---|---|
| Mini DB9F-to-TB | DB9 Female to Terminal Block connector |
Key Considerations When Upgrading DNP3-Supported Communications
DNP3 (Distributed Network Protocol) is a very popular communications protocol in telemetry systems, with a large number of field devices and control equipment using it. SIs often consider serial device servers, protocol converters, or embedded computers to handle DNP3-related protocol conversions and communications. But, due to their unfamiliarity with the variety of protocols currently in use, SIs are often at a loss to know which option is best suited for their network. In this white paper, we look at the various options available to upgrade serial-based DNP3 devices to Ethernet-based networks and expand on some of the key issues that need to be considered beforehand.
